Editoryal: Yo te konn rele m Cassandre (On m’avait appelé Cassandre)

Telechaje: On m’avait appelé Cassandre

Diznèf mwa aprè asasina Jean Dominique ak Jean Claude Louissaint, Michèle Montas ekri editoryal sa a, kote lap eksplike ki jan, an Ayiti, mouvman Lavalas ak pati opozisyon yo kontinye ap fè plizyè moso, pandan dirijan politik yo kontinye pa enterese nan sa mas pèp ayisyen an anvi osinon bezwen. Michele deklare “On l’avait appelé Cassandre,”, yon pawol an franse ki vle di, tankou Antwan Langomye, tankou divinò mitoloji grèk la, Dominique te prevwa boulvèsman politik sa a epi li denonse l; se te pou sa yo touye l pou l pa pale ankò, lè yo wè li tap pale laverite.

 « Pour certains, la solution est de briser le thermomètre pour cacher la fièvre. Assassiner un journaliste, ou faire taire un défenseur des droits et des libertés changera-t-il la donne politique? Il est évident aujourd’hui que seules ces voix critiques peuvent permettre au parti au pouvoir de se rendre compte de la proximité du précipice vers lequel des dirigeants, en folles enjambées, entrainent un pays tout entier.  Seules ces voix critiques peuvent permettre au parti au pouvoir de se sauver d’un harakiri collectif.  On l’avait appelé Cassandre. »         – Michèle Montas

Editoryal: Pouki Jean Dominique? (Pourquoi Jean Dominique?)

Telechaje: Pouki Jean Dominique?

2 zan aprè asasina Jean Dominique, pouki tout bri, pouki tout kòlè sa yo? Pouki gen tèlman moun ki soti nan tout sektè sosyete a kap egzije jistis pou jounalis la, epi kap lite kont tout kalite enpinite ?  Michèle Montas reponn kesyon sa yo, epi li bay yon ranmase sou envestigasyon ak ankèt la.  Plizyè gwoup — gwoupman peyizan, òganizasyon dwa moun, òganizasyon de baz — montre solidarite yo epi yo egzije pou leta ak sistèm lajistis la bay mwayen pou ankèt la vanse, malgre anpil baryè.  Laprès ayisyen egzije jistis tou, paske dosye Jean Dominique la reprezante yon “épée de Damoclès”, yon pikan kwenna, sou libète lapawòl an Ayiti.  2 zan aprè, yo poko di kiyès ki touye Jean Dominique ni kiyès ki peye pou yo touye Jean Dominique.

Face à l’Opinion: Senatè Yvon Toussaint sou Koripsyon andan Leta Ayisyen, 10 avril 1996

SoundCloud Ultimate Error: Could not display your SoundCloud track - Error code (401).

SoundCloud Ultimate Error: Could not display your SoundCloud track - Error code (401).

Telechaje: Face à l’Opinion: Senatè Yvon Toussaint sou Koripsyon andan Leta Ayisyen, 10 avril 1996 (1)

Face à l’Opinion: Senatè Yvon Toussaint sou Koripsyon andan Leta Ayisyen, 10 avril 1996 (2)

DESKRIPSYON

Senatè Yvon Toussaint, manm pati OPL la, denonse koripsyon ki gaye andan gouvènman ayisyen, sitou gagòt ak chèk zonbi pami anplwaye nan ONA ak plizyè ministè leta. Li di tout imoralite ak koripsyon sa a komanse depi anba Duvalier rive nan prezan: rejim nan chanje, ekip la chanje, men koripsyon ak gagòt pami moun kap travay pou leta pa janm chanje. Jean Dominique kritike Lavalas ak Aristide (aprè retou a) kareman, avèk kran. Twa zan aprè entèvyou sa, nan 1 mas 1999, Yvon Toussaint mouri lè yo tire sou li devan kay li a. Yo pa janm jwenn kiyès ki touye l; sa k touye l pa janm peye pou sa. Entèvyou Jean Dominique.

“Lavalas la ap vin sanble, piti a piti, a sa Divalyeris la te ye an ’57-’58.” – Jean Dominique

“Sa w di la, senatè… kite m rezimen l, paske m komprann li, non sèlman m komprann li, men mwen, m al dijere l. Depi retou a, piske, senatè a byen di — heh. Se zòt ki te tounen ak nou, zòt tounen ak nou, epi premye bagay tchhip! — afè patisipasyon an, mete l sou touch terenn foutbol la. Li pa, li pa nan ekip foutbol yo. Dezyem bagay, etandonnen patisipasyon pa nan ekip foutbol la, transparans pa nan ekip foutbol la tou. Men yon twazyem bagay tou, ke nou ap rele anmwèy: nou pa wè jistis. Sa vle di twa wòch dife ki te nan manda 16 desanm 1990 la — jistis, transparans, patisipasyon — touletwa sa yo, depi 15 oktòb! yo ekate. E kote, kote chodyè a ye? Chodyè a — li pa gen wòch non, anba li… eh? Se yon tèt chaje wi, la…” – Jean Dominique